WCs in die Europäische Union liefern
Für ein WC-Becken ist die CE-Kennzeichnung keine Zulassung, sondern eine Erklärung: Nach der Bauproduktenverordnung muss das Produkt die CE-Kennzeichnung tragen und von einer Leistungserklärung begleitet sein, die nach der harmonisierten Norm DIN EN 997 aufgestellt wird. Wer beim Lieferanten nur „das CE-Zertifikat“ anfragt, bekommt ein Blatt Papier statt des Dokuments, das der Markt verlangt.
Was die Verordnung verlangt
Nach der Bauproduktenverordnung — Verordnung (EU) Nr. 305/2011 — muss ein Bauprodukt, das unter eine harmonisierte Norm fällt, die CE-Kennzeichnung tragen und von einer Leistungserklärung begleitet sein. Die Leistungserklärung ist das Dokument, das die Leistung tatsächlich benennt. Die CE-Kennzeichnung ist die Erklärung des Herstellers, dass diese Erklärung aufgestellt und die Pflichten dahinter erfüllt wurden.
Dieser Unterschied entscheidet darüber, was Sie anfordern. Fragen Sie einen Lieferanten nach „dem CE-Zertifikat“, bekommen Sie ein Blatt Papier. Fragen Sie nach der Leistungserklärung für das Modell, das Sie kaufen, bekommen Sie das, was der Markt verlangt.
Die Norm für ein WC-Becken ist DIN EN 997
Die CE-Kennzeichnung greift, wo eine harmonisierte Norm das Produkt abdeckt, und die Norm für WC-Becken und WC-Anlagen mit integriertem Geruchsverschluss ist DIN EN 997. Wo sie greift, stellt der Hersteller die Leistungserklärung nach dieser Norm auf — die CE-Anforderungen und die Leistungsmerkmale stehen in ihrem Anhang ZA — und bringt die CE-Kennzeichnung an. Für eine Keramik-WC ist das der Weg; Sanitärprodukte außerhalb einer harmonisierten Norm sind ein anderes Thema.
Wer unterschreibt, und wer haftet
Die Leistungserklärung stellt der Hersteller auf und steht für ihren Inhalt ein. Bringt ein Importeur das Produkt unter eigenem Namen oder eigener Marke in Verkehr, übernimmt er die Herstellerpflichten für dieses Produkt — einschließlich der Erklärung. Das sollten Sie klären, bevor das Artwork gedruckt wird: Es entscheidet, wessen Name auf dem Dokument steht und wer drei Jahre später eine Projektfrage beantwortet.
Was in die Bestellspezifikation gehört
- Die Leistungserklärung je Modell, benannt nach Modellcode und nicht nach Katalogbild
- Ob die CE-Kennzeichnung von uns oder von Ihnen als Importeur angebracht wird
- Die Grenze der erklärten Baureihe: Ein optisch identisches Modell kann außerhalb liegen, wenn Spülventil, Anschluss oder Armatur abweichen
- Der Prüfweg hinter der Erklärung und die Frage, wer die Akte führt
- Ein Dokumentenordner je Modell und je Markt — eine EU-Akte und eine Saudi-Akte sind nicht austauschbar
Wo unsere Produkte stehen
Unsere Produkte für den EU-Markt sind entsprechend gekennzeichnet, und das CE-Zertifikat liegt für unsere Wand-WCs vor — es steht unter Downloads kostenlos bereit. Nennen Sie uns die Modellcodes und den Zielmarkt, dann bestätigen wir, welche Unterlagen sie abdecken, und sagen offen, wenn eine noch nicht vorliegt.
Unterlagen für Ihren Markt anfragen
Nennen Sie uns Modellcodes und Zielland. Wir bestätigen, welche Nachweise für welche Modelle vorliegen und welche wir Ihnen als Datei senden können.